Condiciones de Uso

Le damos la bienvenida a Lumela. Estas Condiciones de Uso ("las Condiciones") rigen su uso de la aplicación y del sitio web de Lumela (el "Servicio"). Al crear una cuenta o al usar el Servicio, usted acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo, por favor no use el Servicio.

1. Uso de Lumela

Debe tener al menos 13 años para usar Lumela. Usted es responsable de su cuenta y de mantener seguras sus credenciales de acceso. Se compromete a facilitar información veraz y a usar el Servicio conforme a toda la legislación aplicable.

2. Su contenido

Usted conserva la propiedad del contenido que crea en Lumela — viajes, gastos, documentos, ubicaciones, mensajes y más. Nos concede una licencia limitada para alojar, almacenar y mostrar ese contenido con el único fin de operar el Servicio para usted y para los miembros del grupo con los que lo comparta. Usted es responsable del contenido que sube y de tener derecho a compartirlo.

3. Grupos y contenido compartido

Lumela está creada para grupos. El contenido que añade a un grupo es visible para los miembros de ese grupo. Piense bien lo que comparte e invite únicamente a personas en las que confíe. Los administradores del grupo pueden gestionar la membresía y el contenido compartido dentro de su grupo.

4. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

• Usar el Servicio para nada ilícito, dañino o abusivo.
• Subir contenido que infrinja los derechos de otras personas o vulnere su privacidad.
• Intentar interrumpir el Servicio, aplicarle ingeniería inversa u obtener acceso no autorizado a él.
• Usar el Servicio para enviar spam o para acosar a otras personas.

Podemos suspender o cancelar las cuentas que incumplan estas Condiciones.

5. Suscripciones (Lumela+)

Algunas funciones pueden ofrecerse mediante una suscripción de pago, Lumela+. Las suscripciones se cobran a través de la tienda de aplicaciones en la que realizó la compra, se renuevan automáticamente salvo que se cancelen, y se gestionan desde su cuenta de esa tienda de aplicaciones. Los reembolsos se tramitan conforme a las políticas de esa tienda de aplicaciones.

6. Las funciones de dinero son un registro, no un servicio de pagos

Lumela le ayuda a registrar y calcular gastos compartidos entre personas. No retiene, transfiere ni procesa dinero, y los saldos que muestra son una comodidad, no un estado financiero. La liquidación se hace directamente entre usted y las demás personas.

7. Disponibilidad y cambios

Trabajamos para mantener Lumela en funcionamiento, pero el Servicio se presta "tal cual", sin garantías de ningún tipo. Podemos añadir, cambiar o eliminar funciones, y podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando. Si hacemos un cambio material, actualizaremos esta página.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Lumela no es responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuencial derivado de su uso del Servicio. El Servicio es una herramienta de coordinación — usted sigue siendo responsable de su propio viaje, su dinero y sus decisiones.

9. Terminación

Puede dejar de usar Lumela y eliminar su cuenta en cualquier momento desde la propia aplicación (Ajustes → Eliminar la cuenta). Podemos suspender o cancelar el acceso si usted incumple estas Condiciones.