מדיניות פרטיות

‏Lumela ("Lumela", "אנחנו") היא אפליקציה לתכנון טיולים בקבוצה — מסלולים, הוצאות משותפות, מיקום חי, תזכורות, מסמכים ואנשי קשר. המדיניות הזו מסבירה מה אנחנו אוספים, איך אנחנו משתמשים בזה, ואילו בחירות יש לכם. שאלות? כתבו ל־hello@lumela.tours.

מידע שאנחנו אוספים

• פרטי חשבון — שם, כתובת אימייל ו/או מספר טלפון, ואם התחברתם דרך Apple, Google או Telegram — גם הפרופיל הבסיסי שהספק מחזיר. משמש ליצירת החשבון ולהתחברות.
• תוכן שאתם יוצרים — טיולים, אירועים, משימות ותזכורות, מסמכים וקבצים, הוצאות וקבלות, אנשי קשר שבחרתם לייבא, מיקומים והודעות. נשמר כדי לספק את השירות וגלוי רק לחברי הקבוצות שלכם.
• מיקום — רק כשאתם בוחרים לשתף מיקום חי עם קבוצה. שיתוף מיקום הוא תמיד בבחירה שלכם וניתן לכיבוי בכל רגע.
• מכשיר וטוקני התראות — טוקן התראות כדי שנוכל לשלוח את ההתראות שהפעלתם.
• ניתוח שימוש — נאסף רק לאחר הסכמה מפורשת בתוך האפליקציה, ומשמש להבנה ולשיפור.

איך אנחנו משתמשים במידע

• כדי לספק, לתחזק ולשפר את Lumela ואת היכולות שלה.
• כדי לסנכרן את התוכן שלכם בין המכשירים ולשתף אותו עם חברי הקבוצה שבחרתם.
• כדי לשלוח התראות שהפעלתם (למשל פעילות בהוצאות או עדכוני טיול).
• כדי לשמור על אבטחת השירות ולמנוע שימוש לרעה.

מה אנחנו לא עושים

• אנחנו לא מוכרים את המידע האישי שלכם.
• אנחנו לא מציגים פרסומות באפליקציה ולא משתפים מידע עם רשתות פרסום.
• אנחנו לא משתפים את המיקום שלכם מחוץ לקבוצה שבחרתם לשתף איתה.

איך המידע נשמר

המידע נשמר ב־Google Firebase‏ (Firestore, Cloud Storage ו־Authentication) על תשתית מאובטחת, עם הצפנה במעבר ובמנוחה. אנחנו שומרים את המידע כל עוד החשבון פעיל, ומוחקים אותו לפי בקשה כמתואר למטה.

שיתוף וצדדים שלישיים

תוכן קבוצתי גלוי לחברי אותה קבוצה בלבד. אנחנו משתפים מידע רק עם ספקי התשתית והשירות הנדרשים להפעלת Lumela:

• Google Firebase — אחסון, בסיס נתונים, קבצים ואימות.
• Apple Push Notification service ו־Firebase Cloud Messaging — לשליחת התראות.
• RevenueCat — לניהול מנויי Lumela+, אם וכאשר תירשמו.
• ספקי AI — אם תשתמשו בעוזר ה־AI האופציונלי, תוכן הבקשה הרלוונטי נשלח לספק כדי לייצר תשובה. העוזר כבוי כברירת מחדל.

הזכויות והבחירות שלכם

• גישה ומחיקה — אפשר למחוק את החשבון בכל רגע מתוך האפליקציה (הגדרות ← מחיקת חשבון), מה שמסיר את החשבון ואת התוכן האישי. אפשר גם לכתוב לנו ולבקש גישה או מחיקה.
• מיקום — מדליקים ומכבים שיתוף מיקום חי מתי שרוצים.
• אנליטיקה — מצטרפים או פורשים מתוך האפליקציה.
• התראות — מנהלים או מכבים בהגדרות המכשיר.

ילדים

‏Lumela אינה מיועדת לילדים מתחת לגיל 13, ואיננו אוספים ביודעין מידע אישי מהם.

שינויים במדיניות

אנחנו מעדכנים את העמוד הזה בכל שינוי מהותי באופן הטיפול במידע שלכם.